Термины

Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages) – отделение Кембриджского Университета, часть крупнейшей организации по тестированию "Cambridge Assessment group". Основная цель Cambridge ESOL - обеспечивать изучающим английский язык и преподавателям доступ ко множеству международных экзаменов и квалификаций, которые помогают в достижении жизненных целей и оказывают положительное влияние на учебу и профессиональное развитие.

UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate) - Синдикат Кембриджского Университета по местным экзаменам по английскому языку для носителей других языков. UCLES был создан в 1858 году и в 2008 году отпраздновал 150 летний юбилей. Cейчас UCLES известен под брендом "Cambridge Assessment group".

CEFR / CEF (Common European Framework) – шкала Совета Европы, которая описывает языковые навыки начиная с начального уровня A1 и заканчивая профессиональным знанием языка на уровне C2. Все Кембриджские экзамены соответствуют определенному уровню по шкале Совета Европы.

Кембриджский Центр – центр по приему Кембриджских экзаменов, авторизованный Cambridge ESOL. Центр авторизован на прием определенных экзаменов.

Pre-testing– пробный тест с помощью которого проверяется соответствие экзаменационных работ определенному уровню. Экзаменационные работы, получившие одобрение Cambridge ESOL, будут использоваться на настоящих экзаменах.

Anchor Test – тест, проверяющий уровень сложности Кембриджских экзаменов. Результаты теста сравниваются с результатами экзамена, но никак не влияют на итоговый балл. Тест длится 20 минут и обычно проходит перед письменной частью экзамена, поэтому для кандидатов он служит «разогревом». Выполнение этих тестов является частью программы Cambridge ESOL «Проект мониторинга сложности экзамена».

UMS (Upper Main Suite) – основная группа кембриджских экзаменов высокого уровня - FCE, CAE, CPE.

LMS (Lower Main Suite) – основная группа кембриджских экзаменов среднего уровня владения языком - KET, PET.

Answer Sheet – специальный бланк, в который кандидат переносит ответы во время экзамена. Бланки заполняются только карандашом и в большинстве случаев проверяются компьютером.

Question Booklet – экзаменационный буклет с заданиями, который выдается кандидату на экамене. В экзаменационном буклете можно писать ручкой.

Кандидат - физическое лицо, для которого английский язык является иностранным, желающий пройти Кембриджский экзамен.

Invigilator – сотрудник экзаменационного центра, проводящий все части кембриджских экзаменов, кроме Speaking.

Assessor – экзаменатор устной части теста, который оценивает уровень английского языка кандидата по критериям, установленным Cambridge ESOL. Assessor не общается с кандидатами, экзамен проводит Interlocutor.

Interlocutor - экзаменатор устной части теста, который проводит тест.